В 23-й серии 2-го сезона аниме "Соник X" под названием "Соник против Наклза" действие разворачивается вокруг конфликта между Соником и Наклзом. Наклз, охраняющий Изумруды Хаоса, считает, что Соник хочет завладеть ими, и решает вступить с ним в борьбу.
Тем временем, команда Соника сталкивается с различными препятствиями, когда злодей доктор Эггман вновь пытается заполучить Изумрудов для своих коварных планов. В этой серии акцентируется внимание на их противостоянии, где каждый из персонажей проявляет свою силу и стремление защитить то, что для него важно.
В конце концов, Сонику удается разрешить конфликт с Наклзом, и они понимают, что их цели схожи, несмотря на возникающие разногласия. Эпизод заканчивается объединением героев в борьбе против общего врага.