Во 2 сезоне «Соник X» четвёртая серия продолжает приключения Соника и его друзей на Земле, где жизнь не даёт героям ни минуты покоя. После очередной передышки команда сталкивается с новой угрозой, связанной с поиском силы, способной изменить баланс между мирами. Тейлз пытается понять природу странного энергетического сигнала, а Наклз, как всегда, действует более решительно, чем осторожно. Тем временем Эми старается поддержать друзей, хотя чувствует, что опасность становится всё ближе.
Сюжет серии строится вокруг небольшой, но важной миссии, которая быстро оборачивается настоящей ловушкой. Соник снова оказывается в центре событий, вынужденный мчаться наперегонки со временем, чтобы не допустить, чтобы враждебные силы получили преимущество. В эпизоде раскрываются новые детали общего заговора, а команда ещё раз доказывает, что только вместе может противостоять любым испытаниям.
Соник X 2 сезон 4 серия